Современная интерпретация старой немецкой легенды о морской нимфе ундине. Она гид в городском музее и знает все об истории Восточного и Западного Берлина; ее рассказы пленяют сердце молодого мечтателя Кристофа. Но у Ундины есть тайна — ее прошлое — роковой роман с Йоханнесом, человеком, который ее предал. Это не первый раз, когда Кристиан Петцольд встраивает в свои фильмы мотивы немецкого романтизма, и «Ундиной» один из лидеров «берлинской школы» — главного направления современного авторского кино Германии, минималистичного и обращенного к политике повседневности — открывает трилогию, посвященную немецким мифам. В этой зрительской мелодраме политический контекст, представленный в основном историей развития города, уходит на второй план, но не исчезает совсем — он становится фоном для истории любви, которой управляют то ли морские духи, то ли призраки прошлого.

Международный фестиваль дебютного кино в Новой Голландии — это платформа для нового и смелого кинематографа, миссия которой — поддерживать оригинальные и самобытные авторские высказывания и включать новые имена в мировой контекст. Фестиваль организован командой проекта «Новая Голландия: культурная урбанизация»